Si, Romani, strenue pugnaveritis, Helvetios vincetis. Agri, qui diligenter arati non erunt, copiam f

1. O Romani, se avrete combattuto valorosamente, sconfiggerete gli Elvezi.
2. I campi che non saranno stati arati in maniera diligente, non produrranno abbondanza di messi.
4. Se avrai trovato un amico fidato, troverai un tesoro.
5. Quando sarai arrivato, ti farò un regalo.
7. Si i testimoni avranno detto cose false, un innocente verrà condannato.
10. Se avrai agito bene, dopo la morte andrai in un giardino molto gaio, dove ci sono fiori in ogni stagione dell'anno.