Sparta nec moenibus saepta est nec turribus munita (est); nam civium pectoribus et virtute defendebatur...
1. Sparta non fu circondata da mura né fortificata da torri: infatti era difesa dai cuori e dal coraggio dei cittadini.
2. I ragazzi udirono e appresero le riflessioni e i pareri di Socrate sull'immortalità dell'anima.
3. Nel combattimento a (presso) Maratona un gran numero di Persiani fu spaventato e vinto dai Greci.
4. Il poeta Lucrezio si suicidò (lett concluse la vita con una volontaria morte).
5. P. Scipione vinceva tutti in spirito sagace e in battute spiritose.
6. Gli uomini non hanno (dativo di possesso) grandi imprese per la velocità dei corpi ma per l'intelligenza, per l'autorità e per il modo di pensare.
(By Vogue)