Poiché Diogene era molto povero, abitava in una botte. Il dittatore Cincinnato, avendo debellato

1. Cum Diogenes pauperrimus esset, in cupa vivebat.
2. Cincinnatus dictator, cum hostes profligavisset, in agellum suum rediit.
3. Captivus, cum comites suos prodidisset, pessima tormenta meruit.
6. Cum magnas divitias haberet, Croesus beatus existimabatur.
7. Caesar, cum fuga hostium vidisset, milites suos laudavit.
10. Cum honestatem tuam cognoverim, hoc grave negotium tibi committetur ut patria salva sit.