Non reicit quemquam philosophia nec eligit omnibus lucet nec mortem effugere quisquam

1. La filosofia non rifiuta, né sceglie alcuno: essa brilla per tutti.
2. Nessuno può evitare la morte, né l'amore.
3. Non solo la giustizia non nuoce mai ad alcuno, ma anzi, con la sua forza, conferisce sempre ciò che rasserena gli animi.
10. Tutte le arti che riguardano la condizione umana hanno una sorta di legame comune.
11. C'è stata una certa epoca, nella quale (lett. : "quando") gli uomini erravano di qua e di là nei campi, alla maniera degli animali selvatici.
12. Certi barbari, anche feroci, sono in grado di combattere in maniera molto accanita con la spada, ma non sono in grado di sopportare le malattie con rassegnazione.