1. Infidi. Gli ambasciatori venivano considerati infidi.
2. Deus. Dai Greci e dai Romani come dio veniva venerato Dionisio.
4. Magnos poetas. Già i Romani consideravano Virgilio ed Orazio grandi poeti.
5. Legatum. Il tiranno aveva inviato a Roma il figlio come ambasciatore.
8. Arbiter. Petronio veniva chiamato dai Romani "il giudice dell'eleganza".