Magistratus ne DESERANT officia sua et patriae leges defendant ...
1. I magistrati non trascurino i propri doveri e tutelino le leggi della patria.
2. Di notte le porte vengano chiuse e la famiglia rimanga a casa (CLAUDANTUR).
3. Il padrone offra abbondantemente ogni cosa abbondantemente per il banchetto (epulae, epularum) (PRAEBEAT)
4. Siano applicate dai principi leggi giuste ai popoli (IMPONATUR).
5. Soldati, combattete per la libertà (PUGNENT).
6. Fin quando il destino lo consente uniamo noi gli amori (IUNGAMUS).