1. Furi, obsides dimitte ac Latinis gentibus concedas tandem foedera ac societatem....
O Furio (vocativo di Furius, Furi = nome proprio), lascia perdere i prigionieri e concedi (concedas congiuntivo esortativo) ai popoli latini finalmente patti e alleanza.
2. Affinchè tu non sia ozioso in campagna, ti mando alcune piccole opere sulla filosofia e i carmi di Virgilio.
3. .Cesare chiese a Vercingetorige di andare da lui per comunicargli i bilanci della guerra.
4. L'Aventino rimase sempre fuori dai confini di Roma anche per non danneggiare la città con i cattivi presagi osservati da Remo.
5. Venere procreò da Anchise Enea e a lui ordinò di non annunciare ciò presso gli uomini.
6. Il principe Caracalla decise di uccidere la madre e le altre donne dopo la morte del fratello Geta, ma lo si avvertì affinché non si aumentasse la crudeltà del fratello ucciso.
(by Vogue)