Hoc si recte facietis gaudebitis semper

1. Se farete ciò in maniera corretta, gioirete per sempre.
2. Dal momento che i Galli confidavano che i loro fossero superiori in battaglia, e vedevano che i nostri vanivano incalzati dalla moltitudine, da ogni parte incoraggiavano gli animi dei loro con grida e con schiamazzo.
3. In quella riunione Induziomaro dichiara di essere stato fatto chiamare da Senoni, Carnuti e da numerose altre popolazioni della Gallia, e (dichiara) che saccheggerà il territorio dei Remi e i loro campi.
5. I Marsigliesi avevano confidato sia nella velocità delle navi, sia nella maestria dei timonieri, e avevano schivato i nostri.
7. I medici non dicono mai ai malati che moriranno.
10. Confesso di essere stato eccessivamente pavido.