1. Non vedi la divinità, tuttavia riconosci la divinità dalle sue opere.
2. Egli, a quel tempo, prestava servizio militare nel medesimo luogo al seguito del padre.
5. Aristide, figlio di Lisimaco, fu quasi coetaneo di Temistocle, pertanto lottò contro di lui per l'egemonia: infatti si denigrarono tra loro.
6. Nelle regioni mediterranee si produce lo stagno, in quelle costiere il ferro, ma di quello c'è scarsa quantità.
7. Achille, esortato da Patroclo, (gli) consegnò le proprie armi; in seguito Patroclo è ucciso da Ettore, e le armi di lui (di Achille) sono portate via a Patroclo ucciso.