1. Quando Cartagine sarà stata distrutta, Scipione giungerà a Roma, trionferà con grande gloria e, a seguito di ciò, sarà chiamato "l'Africano".
2. Poiché Silla si era rivolto verso Scipione, Scipione, prima della battaglia, si arrese insieme a tutto il proprio esercito, senza spargimento di sangue.
4. Dopo molte ore, all'incirca alla metà del giorno, il comandante desisté dall'attacco della città, e ricondusse i soldati nell'accampamento.
6. Poiché il pretore P. Manlio aveva ottenuto la provincia di Spagna, dopo pochi giorni giunse lì insieme a Q. Fulvio Flacco.
8. Se avremo liberato la patria dai nemici, saremo liberi da ogni preoccupazione.
10. Nel giorno stabilito, gli Elvezi si erano radunati sulla sponda del Rodano.
Cum Carthago deleta erit Scipio Romam veniet
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 3