Hamilcar, postquam cum Romanis pacem conciliavit, Carthaginem rediit, ubi mercenarii milites, quibus Carthaginienses adversus Romanos usi erant, quorumque numerus erat viginti milia, rebellaverant, totam abalienaverant Africam ipsamque Carthaginem oppugnaverant. Carthaginienses, cum prope iam ad desperationem pervenissent, Hamilcarem imperatorem fecerunt. Ille non solum hostes, qui haud procul a muris Carthaginis aběrant, removit sed etiam eos in loca tam angusta compulit ut illic plures fame quam ferro interirent. Hamilcar, cum has res peregisset, animo infesto Romanis, quo facilius cum eis contendere posset, effecit ut cum exercitu in Hispaniam mitteretur, eoque secum duxit filium Hannibalem annorum novem. Itaque Hamilcar, posteaquam mare transiit in Hispaniamque venit, magnas res secunda gessit fortuna; maximas bellicosissimasque gentes subegit; equis, armis, viris, pecunia totam locupletavit Africam. Hic, cum in Italiam bellum inferre meditaretur, nono anno postquam in Hispaniam venerat, in proelio, dum adversus Vettones pugnat, occisus est.
Amilcare, dopo che conciliò la pace con i Romani, ritornò a Cartagine, dove i soldati mercenari, che i Cartaginesi avevano usato contro i Romani, e il cui numero era ventimila, si erano ribellati, avevano fatto ribellare l'intera Africa e avevano attaccato la stessa Cartagine. I Cartaginesi, essendo giunti ormai quasi alla disperazione, elessero Amilcare comandante. Quello non solo allontanò i nemici, che non erano lontano dalle mura di Cartagine, ma li respinse anche in luoghi tanto angusti che molti morirono lì per la fame quanto per il ferro. Amilcare, avendo realizzato tali cose, con l'animo ostile verso i Romani, per poter combattere più facilmente con loro, fece in modo di essere inviato con l'esercito in Spagna, e condusse lì con sé il figlio Annibale di nove anni. Pertanto Amilcare, dopo che attraversò il mare e giunse in Spagna, grazie alla fortuna favorevole compì importanti imprese; assoggettò le più importanti e bellicose popolazioni; arricchì l'intera Africa di cavalli, armi, uomini, denaro. Questi, meditando di portar guerra in Italia, nel nono anno dopo che era giunto in Spagna, fu ucciso in battaglia, mentre combatteva contro i Vettoni.
(By Maria D. )