Parvis formicis mira sapientia subterraneae cavernae construuntur et ita insidiae et pericula varia vitantur; terra autem super os cavernarum aggeritur et quasi muri summa cura aedificantur. Cum agricolae in agris maturum frumentum metunt et flavas aristas in area coacervant, sedulae formicae consueta loca relinquunt et angustas semĭtas percurrunt. Frumenti grana diligenter colligunt, deinde in subterraneas aedificatiunculas transportant: sic cibi inopiam non timent. Itaque parvae formicae magnas divitias accurate servant et pulchrum providentiae parsimoniaeque exemplum praebent.
Vengono realizzate dalle minute formiche, con straordinaria maestria, delle tane sotterranee, e in tal modo vengono evitati vari rischi ed insidie; inoltre, sopra l’imboccatura delle tane, viene ammassata della terra e sono realizzati con enorme impegno come dei muri. Quando gli agricoltori mietono il frumento maturo nei campi e ammassano le bionde spighe nel cortile, le zelanti formiche lasciano i luoghi usuali e attraversano stretti sentieri. Raccolgono diligentemente i chicchi di frumento, quindi (li) portano nelle piccole costruzioni sotterranee: non temono, così, carenza di cibo. Perciò le formiche minute custodiscono accuratamente una grande ricchezza e forniscono un bell’esempio di previdenza e di risparmio.